[otonia]

По заданию по теории межкультурной коммуникации нам надо общаться с иностранцами, и одна из них в моей группе - кореянка. Ну и что? Я вообще не знаю, что у неё спрашивать. Всё что она говорит мне и так известно, я благополучно прочитал об особенностях жизни в Корее ещё летом. Причём так со многими странами. Легче прочитать хорошую книгу, чем спросить самой. Ну ладно, продолжим проверять того автора на правильность.

ЗЫ Задолбалась ждать результаты норёку. Сдал и забыл? Да нифига. Каждый день с надеждой подхожу к почтовому ящику... оно кому-нибудь пришло?(
===============================================
UPD
Почта России издевается. Звонила Катерина. Катерина радостная. Она сдала, ей пришёл сертификат.
Я безумно рада за Катерину, но отсутствие заветного сообщения в моём почтовом ящике просто выбешивает.

запись создана: 14.03.2012 в 10:24

@темы: в процессе существования

Comments

[fennecat]

Мне только вчера пришло... Релакс, все будет акуна матата))

[otonia]

komeleon_R, и как? сдала?

[fennecat]

Aeronia, разумеется)) я и не сомневалась, не сочтите за самоуверенность хд а ты беспокоишься?
Кстати, у тебя учебники для третьего кью есть?

[otonia]

не сочтите за самоуверенность хд

ну ты-то хорошо готовилась. я прекрасно помню, что ты и на норёку сидела спокойная и уверенная)) я для проформы спросила

Кстати, у тебя учебники для третьего кью есть?

ооох, в нашей глуши-то, где нормального учебника по грамматике не найдёшь... учебник 3кю? не, не слышал Я о нём пока и не думаю, мне бы выяснить, сдала ли я четвёртый)

[fennecat]

Aeronia, честно? Я практически НЕ готовилась, конспекты по разу пролистала и все хдд но это потому что я знала что четвертый-пятый - фигня и высшая лига начинается как раз с третьего х)
Ммм... Я пока не обещаю, но скоро прибывает партия учебников для третьего кью, и если будет лишний комплект (что вряд ли, но возможно), я могу его тебе прислать)

[otonia]

Я практически НЕ готовилась, конспекты по разу пролистала и все хдд но это потому что я знала что четвертый-пятый - фигня и высшая лига начинается как раз с третьего х)

ну откуда-то же в тебе эти знания были)) мне до третьего реально очень далеко и я даже пытаться пока не хочу. мне сейчас лучше закреплять четвёртый)

но скоро прибывает партия учебников для третьего кью,

хм. это интересно. а дорого?

[fennecat]

Aeronia, очень поверхностные. А уже на основе этих поверхностных я выкручивалась как могла хд
Не думаю. Вряд ли) сейчас даже мой сенсей не знает точно, когда выяснится - я тебе маякну)

[otonia]

очень поверхностные. А уже на основе этих поверхностных я выкручивалась как могла хд

оххх. вот и у меня поверхностные(( но я уверенности совсем не чувствую(

сейчас даже мой сенсей не знает точно, когда выяснится - я тебе маякну)

спасибо, это было бы просто замечательно, учитывая общий дефицит учебников в Казани вообще)

[fennecat]

Aeronia, ну... третий это совсем другое. По крайней мере меня этим пугают хд я кстати на прошлом занятии не поняла слово и получилось, что Танака "пишет кандзи доской" х))
Вот, мне ответ пришел. Примерно 3-5 тысяч рублей комплект учебников.

[otonia]

По крайней мере меня этим пугают хд

да нас тоже этим пугают активно, и я пока даже не знаю, планировать ли мне на следующий год норёку вообще или нет. дождусь результатов, если всё не так плохо как мне кажется - будем думать насчёт третьего)

Примерно 3-5 тысяч рублей комплект учебников.

дороговато( не уверена, что мне родители такие деньги дадут( я ещё с подругой посоветуюсь..

[fennecat]

Aeronia, а потом будут пугать первым-вторым хдд мол, там традиции, быт и прочая, прочая... страшнах т.т
Угу) ну ты маякни как разберешься)

[otonia]

мол, там традиции, быт и прочая, прочая... страшнах т.т

традиции и быт ещё куда ни шло, но вот эти тонны слов, которые надо выучить, меня просто убивают(

Угу) ну ты маякни как разберешься)

окей)

[fennecat]

Aeronia, вот бы как в том фанфике - иголку в висок и язык выучился т.т

[otonia]

komeleon_R, не знаю фанфик, но да, было бы круто закачать в голову несколько языков в активное пользование)
с другой стороны, никакого экстрима на норёку и прочих экзаменах и жизнь скучна..

[fennecat]

Aeronia, по инсепшену авторства Серебристого водолея) ты ведь знаешь инсепшен?
Точно хдд но хотя бы словарный запас! Т.Т

[otonia]

komeleon_R, автора знаю и изредка почитываю, фандом знаю и изредка почитываю) но не, этот фик не помню)

Точно хдд но хотя бы словарный запас! Т.Т

ага. и хорошую зрительную память на кандзи

[fennecat]

"Magnolia Stellata", где Артур - растение хд
Ну да. Кандзи - мое проклятие т.т

[otonia]

komeleon_R, ааа, ну тогда понятно, почему я его не читала. я не люблю подобные сюжеты. мне поадекватней давай.

Кандзи - всеобщее проклятие, даже для японцев, я думаю

[fennecat]

Aeronia, я тоже сначала так думала. Долго ходила вокруг него кругами, а теперь это мой любимый фанфик хд
Угу! Вон, не все японцы знают иероглифы из второго кью, мне сенсей рассказывала хдд кстати электронный словарь стоит около 17ти тысяч если в рублях. Хочу т.т жизнь стала бы намного проще т.т

[otonia]

Долго ходила вокруг него кругами, а теперь это мой любимый фанфик хд

не, всё равно не заинтересуюсь) я за адекват))

Угу! Вон, не все японцы знают иероглифы из второго кью, мне сенсей рассказывала хдд

у нас время от времени на курсах японка ведёт (1 раз в неделю), она в Казань приехала изучать татарскую культуру и тоже постоянно со словариком своим сверяется когда дело канджей касается))
но я пока об электронном словаре не думал, не нужно оно, лучше прописывать побольше))

[fennecat]

Aeronia, Там научная фантастика, постапокалиптика, космоопера *соблазняет* матчасть, в конце концов!
Жаль, что кандзи нельзя услышать ><

[otonia]

Там научная фантастика, постапокалиптика, космоопера *соблазняет*

*пугается*
нет, спасибо, я как-нибудь в другой раз))

Жаль, что кандзи нельзя услышать ><

и ведь в принципе я кандзи люблю((

[fennecat]

Aeronia, ну и ладно +_+ я вот не знала, что в космосе вещи выгорают х))
А у тебя есть любимый иероглиф?

[otonia]

А у тебя есть любимый иероглиф?

иероглиф "спать" первый, который в голову приходит) но их много на самом деле)

ну и ладно +_+ я вот не знала, что в космосе вещи выгорают х))

не, ну может когда-нибудь я тоже почитаю))

[fennecat]

У меня "хороший", который все несправедливо пишут хираганой х)

[otonia]

это который похожий на таберу?))

[fennecat]

Aeronia, угу, хороший под крышей - это кушать хД я их кстати иногда вербализирую. Например бенкьё у меня "если сильно учиться вечером будешь слабым как насекомое" х))

[otonia]

"если сильно учиться вечером будешь слабым как насекомое" х))

ооо! это просто прекрасно)
я бенкьё столько раз прописывала, что и так помню, но в целом я тоже цепляюсь за слово "вечер", без него никак

[fennecat]

Aeronia, а я долго билась. Ну не могу я запоминать кандзи механически. Вот и придумала хд
Или троица "двигаться". Тяжесть (омои) + сила (чикара) = движение (угоку). Движение (угоку) + видоизмененный человек (хито) = работать, хатараку х)))

[otonia]

Ну не могу я запоминать кандзи механически. Вот и придумала хд

нууу, если две страницы подряд пропишешь, запомнишь)))))) у нас сенсей зануда, но сурова)

Или троица "двигаться". Тяжесть (омои) + сила (чикара) = движение (угоку). Движение (угоку) + видоизмененный человек (хито) = работать, хатараку х)))

обожаю эту троицу! =3 я этот и иерглиф и все его составляющие мигом запомнила)))

А я сейчас дико устал и вообще ничего из забавного не могу вспомнить, хотя было же, да...(( но если вспомню - напишу =)