[otonia]

Бедная Анн-Лор! Гулять со мной иногда бывает решительно невыносимо. До японской истории она абсолютно равнодушна, предпочитая почему-то книги о Гитлере у каждого свои маленькие слабости. Но мы, к сожалению, в Японии и эпоха Мейдзи популяризирована по самое не могу. А я не то чтобы в острой фазе фанатства, но неосознанно сканирую окружающую среду на предмет этой темы.
Идём мы недавно с ней по Синдзюку, обсуждая планы на Рождество, и тут Мила застывает, уставившись на какую-то вывеску и не подаёт признаков разумной жизни. Должна сказать, что для человека, изучающего язык уставиться на какую-то вывеску в Японии совершенно нормально: скорее всего там какой-нибудь иероглиф никак не можешь опознать, вот и пытаешься вспомнить, где ты его видела.
- Эмилия? Эмилия? - тормошит меня она и в ответ получает лишь:
- Сакамото Рёма...
Кто такой Рёма, она не знает и получает краткую справку с упоминанием Шинсенгуми - от этого слова она по-моему уже вздрагивает.
А всё дело было в том, что я уткнулась взглядом на флаг с иероглифами имени Рёмы и никак не могла взять в толк, откуда и зачем он там взялся.

Сегодня я затащила её в Кинокунию - это такой книжный магазин на восемь этажей на неподалёку от станции Синдзюку.
И вот идём мы между стеллажей и Мила такая:
- Аааа, Хиджиката!!
У Анн-Лор фейспалм, но я действительно увидела Хиджикату.
Фото Хиджикаты. На коврике для мыши.
Интересно, мне нужен коврик для мыши?

@темы: люди

Comments

[Таррелонд-Эш]

Фото Хиджикаты. На коврике для мыши.

[otonia]

Таррелонд-Эш, я тут ко всему привыкла, но коврик для мыши! вывел из равновесия