otonia
Когда-то давно я хотела поехать в Японию. Не то чтобы мечтала, нет, если бы меня тогда спросили, действительно ли я туда хочу, я не смогла бы ответить с уверенностью. Чувство мечты было слабым и незрелым. Хотелось прежде всего освободиться от оков привычек, окружения и понять какой мир снаружи и кто я в этом мире. Вероятно, подошла бы любая другая страна, которая выводила бы из привычной реальности. А Япония просто казалась мне логичным выбором. После пяти (или шести уже?) лет моей жизни, отданных этой культуре и этому языку казалось бы очень странным не попытаться реализовать накопленный опыт на практике.
Шёл второй месяц пребывания здесь, и я начинаю слышать, как тикают часы, отсчитывая время, которое осталось до возвращения на Родину. Не хочу.
Я живу здесь очень неспешной и размеренной жизнью, которая не балует приключениями. Я не участвую в ночной жизни Роппонги и не занимаюсь шоппингом на Шибуе. Я не мотаюсь по всем японским островам с фотоаппаратом. И все окружающие кафе и рестораны я тоже не посетила, потому что денег мало, деньги надо беречь. Хожу в дальний супермаркет, потому что он дешевле, так и не купила велосипед, потому что все необходимые для жизни расстояния я способна покрыть пешком, и всё ещё в поисках второй работы из-за того, что на первой очень мало смен.
Это скучный быт, его не показывают в кино про яркие впечатления, но эти два месяца мне дали пожалуй больше, чем все пять лет университета, которые видятся мне теперь серой тюремной клеткой. Понимаете, дело не только в Японии, которую я, безусловно, очень сильно люблю и буквально визжу от восторга, столкнувшись с чем-то новым, удивительным и ранее незнакомым. Да, мне нравится здесь жить, мне нравится фиксировать детальки быта, и дополнять ими какую-то другую вымышленную реальность Токио, где живёт один рыжий японский уже-не-школьник, или же получать опыт, не связанный с Японией, но дающий ежедневно большой объём информации о мире - я, конечно, имею ввиду проживание в гестхаусе. Но мне потребовалось время, чтобы осознать, что всё то, что я сейчас испытываю имеет куда менее специализированное название, нежели жизнь заграницей. Это называется свобода.
Я безумно соскучилась по родителям, по бабушке, по сестре, по собакам, по своему велосипеду, по своей комнате, по пирожкам из пекарни, и ещё тысяче мелочей, но мысль о том, что я возвращаюсь в Казань вызывает панику, потому что там я эту свободу - сколь иллюзорной она не была - потеряю. Знаете о чем я сейчас мечтаю, достигнув заветных островов? Об Америке. Нью Йорк шёл лесом вместе с американской мечтой, я не смогла бы объяснить, если бы меня спросили (а меня спросили), в какой штат я хочу поехать, зачем я хочу туда поехать. Просто думая об этой стране, я представляю материк, а не границы штатов, я представляю многообразие людей, культур, пейзажей, бешеным калейдоскопом проносящееся перед глазами и это пресловутое чувство свободы вновь и вновь пьянит мою голову. Я заражена ядом свободы, я больна ей, и ужасно боюсь осознать себя бабочкой, судорожно бьющейся о стекло окна какой-то серой многоэтажки.
Шёл второй месяц пребывания здесь, и я начинаю слышать, как тикают часы, отсчитывая время, которое осталось до возвращения на Родину. Не хочу.
Я живу здесь очень неспешной и размеренной жизнью, которая не балует приключениями. Я не участвую в ночной жизни Роппонги и не занимаюсь шоппингом на Шибуе. Я не мотаюсь по всем японским островам с фотоаппаратом. И все окружающие кафе и рестораны я тоже не посетила, потому что денег мало, деньги надо беречь. Хожу в дальний супермаркет, потому что он дешевле, так и не купила велосипед, потому что все необходимые для жизни расстояния я способна покрыть пешком, и всё ещё в поисках второй работы из-за того, что на первой очень мало смен.
Это скучный быт, его не показывают в кино про яркие впечатления, но эти два месяца мне дали пожалуй больше, чем все пять лет университета, которые видятся мне теперь серой тюремной клеткой. Понимаете, дело не только в Японии, которую я, безусловно, очень сильно люблю и буквально визжу от восторга, столкнувшись с чем-то новым, удивительным и ранее незнакомым. Да, мне нравится здесь жить, мне нравится фиксировать детальки быта, и дополнять ими какую-то другую вымышленную реальность Токио, где живёт один рыжий японский уже-не-школьник, или же получать опыт, не связанный с Японией, но дающий ежедневно большой объём информации о мире - я, конечно, имею ввиду проживание в гестхаусе. Но мне потребовалось время, чтобы осознать, что всё то, что я сейчас испытываю имеет куда менее специализированное название, нежели жизнь заграницей. Это называется свобода.
Я безумно соскучилась по родителям, по бабушке, по сестре, по собакам, по своему велосипеду, по своей комнате, по пирожкам из пекарни, и ещё тысяче мелочей, но мысль о том, что я возвращаюсь в Казань вызывает панику, потому что там я эту свободу - сколь иллюзорной она не была - потеряю. Знаете о чем я сейчас мечтаю, достигнув заветных островов? Об Америке. Нью Йорк шёл лесом вместе с американской мечтой, я не смогла бы объяснить, если бы меня спросили (а меня спросили), в какой штат я хочу поехать, зачем я хочу туда поехать. Просто думая об этой стране, я представляю материк, а не границы штатов, я представляю многообразие людей, культур, пейзажей, бешеным калейдоскопом проносящееся перед глазами и это пресловутое чувство свободы вновь и вновь пьянит мою голову. Я заражена ядом свободы, я больна ей, и ужасно боюсь осознать себя бабочкой, судорожно бьющейся о стекло окна какой-то серой многоэтажки.