otonia
Иногда я чувствую себя в этом доме очень тупой. То есть мало того, что моя способность выражать свои мысли ограничивается базовыми темами на обоих языках (окей, на английском их действительно много, но это не мешает мне драматизировать), так ещё и знания часто хромают.
Американец Стивен часто обсуждает с другими парнями нашего гестхауса программирование. Вот уж где я не понимаю вообще ничего. Иногда они обсуждают особенности правил японского языка, и понимаете, они язык реально знают на подвинутом уровне, поэтому то что они говорят я тоже не всегда понимаю. Сегодня француженка заявилась с вопросом, ой, а ты знаешь, что происходит в Сирии. А потом они со Стивом начали спорить, будет ли третья мировая.
Я на обочине : (
С другой стороны, приятно, что я нахожусь рядом с умными людьми - мне вообще на них везёт. Плохо для самооценки, полезно для развития. Ну и соседка моя. Не ботаник, но много учится. Сядет за домашку (которую ей задают в разы больше, чем мне), и я уже мотивируюсь тоже что-нибудь делать, хотя всё заданное я уже сделала.
Американец Стивен часто обсуждает с другими парнями нашего гестхауса программирование. Вот уж где я не понимаю вообще ничего. Иногда они обсуждают особенности правил японского языка, и понимаете, они язык реально знают на подвинутом уровне, поэтому то что они говорят я тоже не всегда понимаю. Сегодня француженка заявилась с вопросом, ой, а ты знаешь, что происходит в Сирии. А потом они со Стивом начали спорить, будет ли третья мировая.
Я на обочине : (
С другой стороны, приятно, что я нахожусь рядом с умными людьми - мне вообще на них везёт. Плохо для самооценки, полезно для развития. Ну и соседка моя. Не ботаник, но много учится. Сядет за домашку (которую ей задают в разы больше, чем мне), и я уже мотивируюсь тоже что-нибудь делать, хотя всё заданное я уже сделала.