Досмотрела на днях «Цветочки после ягодок» ака Hana Yori Dango версию корейскую 2009 года. Почему не японскую? – вините гугл, что скачала, то скачала.

Вот вроде всё достаточно "сериально". Душевные метания, тяжелое детство, богатые-бедные, любовные треугольники и прочие, прочие банальности, но... это определённо одна из лучших вещей, которые я посмотрела в этом году.
Сюжет. Юмор. Актёрская игра. Саундтреки. Персонажи.
Да божэмой, прекрасно всё *_*.
Разве что немного разочаровал конец. Я понимаю, что сказки про Золушку иначе не заканчиваются. Я понимаю, что «истинная любовь» всегда восторжествует. Но… Я честно надеялась, что доля реалистичности возобладает над сказкой и всё закончится тоскливо. Я хотела, чтобы Что Чан Ди останется с Джу Ху, а Джун Пё с той «нивестой», которую ему уготовила его дорогая матушка…
Не то чтобы я там кого-то не люблю, просто хотелось разнообразия.

Добралась до японской версии. Честно? Я разочарована. Смотреть, безусловно, буду ибо сюжет, тот самый, меня всё ещё цепляет. Но… Тускло. Банально. Я не могу воспринимать японскую версию после корейского сериала. Он ярче, теплее, последовательней.
Я ещё только на второй серии, так что не буду делать поспешные выводы, возможно ещё изменю свою мнение и отыщу множество плюсов и в этой версии, но пока лидирует корейская ^^