На работе есть чудесный чувак, который каждый раз делает мне хорошо своими вопросами. Волшебный чувак.
- Что ты читаешь? - спросил он как-то меня. Редкий вопрос, особенно для японца, и так случилось, что читала на тот момент я что-то про серебряный век. Как объяснишь японцу прелесть поэзии серебряного века?
- Про поэтов, - говорю. - Ну, знаете, начала двадцатого века.
- Маяковски? - спросил он.
- ???!!!!! - сказала я.
Я не знаю, откуда он знает про Маяковского, как он про него знает, но японцы всё-таки умеют удивлять.

Как-то раз он спросил меня про кино. Про Тарковского.
- Чувак, - говорю я. - спроси что полегче, я его смотрела, но не понимаю от слова совсем.
- Ох, ну, если даже русские не понимают о чём его фильмы...
- Да нормально, я японские тоже плохо понимаю. - пошутила я.

Вчера разговор был бесценный.
- Эмилия, - начал он. - а ты ходишь на выборы?
- Эээ? - произнесла я, судорожно пытаясь вспомнить, когда были/будут в России в ближайшее время. - В России что ли?
- Японии, конечно же, - сказал он, как само собой разумеющееся. Ну да, в Японии-то выборы полным ходом.
- Так у меня же гражданства нет, а следовательно прав, - объяснила я. И диалог вроде бы угас, но я села на любимого конька, так что не могла не продолжить. - Да и в России я не особо ходила. - Понимаешь... - тут я замялась, потому что не знаю, как будет слово "нечестный" на японском. - Понимаешь, результаты и так известны даже до начала голосования.
- А! Ну у нас в принципе тоже партия Абэ-сана скорее всего победит, они сейчас сильные.
- То есть результаты тоже заранее известны?
- В общем да...
- А правда, что японцы не любят говорить о политике? - не удержалась я. Я знаю, что не любят, но мне интересно, что он ответит.
- Если выяснится, что человек поддерживает другую партию, то будет не...
- Ни слова больше! - хочется воскликнуть мне. Ну правда, как я могла об этом забыть? Весь смысл существования японцев строится на том, чтобы не поставить собеседника в неловкое положение, именно поэтому споры и дискуссии как таковые в их культуре не приняты. Действительно, если окажется, что твой собеседник придерживается иной точки зрения, то придётся же выражать свою точку зрения! Спорить! Вступать в конфликт! Невыносимый стресс!
- А вот мы в России, - вставляю я. - на тему политики поговорить очень любим. На кухне, ага.
- Так от этих разговоров вроде же ничего не меняется? Всё как было, так и осталось? Есть ли толк?
АААААА! Чувак, ты прямо истину глаголишь, хочется завопить мне, но я просто вежливо смеюсь и говорю, что вот англичане или те же французы тоже не прочь за политику обсудить. И что это часть культуры и ничего не поделаешь.
Мы ненадолго замолчали, а потом я подошла к нему третий раз, и просто не могла не спросить про свою любимую тему.
- А вот события прошлой осени... Ну, знаете, когда конституцию поменяли и функции сил самообороны расширили... Я помню, что много людей было против. Разве это не настроило людей против Абэ-сана?
- Было немного, но ведь сейчас так много терактов разных происходит, люди его поддерживают..
- В смысле, его считают сильным и потому даже те, кто были против, стали его поддерживать?
- Ну да...
Тут со мной случился занавес и я пошла мыть свою посуду. Но действительно показательно, насколько события в мире меняют обстановку в стране.