Сам себя не похвалишь - никто не похвалит.
Так вот!
Ыыы! Я такой молодец! Я нахожусь в идеальной языковой среде, где нет выхода, кроме и я говорю по-нипонски, примитивно, уровень элементари, три года изучения языка рыдают горючими слезами, но языковой барьер - это дело практики, и сейчас она есть. Я говорю!
А вообще чувство, что я попала в дораму. Или аниме. Школьное, спортивное. Какое-нибудь там Куроко или Айшилд. Такие прикольные и симпатишные - глаз радуется)).
Ходят стайки спортсменов, спрашивают у меня про вай-фай и туалетную бумагу, которой они запасаются в промышленных масштабах. Имею удовольствие созерцать японские церемонии приветствия в массовом варианте. Когда приходится повторять "конбанва" слишком часто, они проглатывают начальную часть и выговаривают только последние слоги. В результате получается завывание: авааааа, авааа, аваа... Собственно, "охаё годзаимас" тоже "ааасс, ааасс".