ых. я теперь понимаю, почему нас непрерывно мучают Сомерсетом Моэмом. У него почти во всех рассказах образные выражения, устаревшие, книжные слова, фразеологизмы and so on встречаются чуть ли не на каждой второй строчке.
Я прочитала только одну страничку, но мне уже до смерти надоело лезть в словарь за каждым непонятным словосочетанием