В испанском наш союз "и" для соединения однородных существительных, прилагательных и тэдэ звучит абсолютно также, как и на русском. Только пишется по-другому - "y". В английских шпорах теперь пишу не and, ибо слишком много места занимает, а «y».
Так, оно по избранному ходит давно, а мне невыносимо скучно сидеть за грамматикой один на один. Хочу тоже поучаствовать. Можно? Вы задаёте мне тему по типу "Aeronia и ..." а я пишу десять (или уж сколько получится) фактов по этой теме. Если вас что-то интересует, конечно, и если вы готовы терпеть очередного флешбобящегося у себя в френдленте
Чай с жасмином Aeronia и Москва +61. Была в Москве я только два раза и оба фактически проездом. Первый раз, когда мы путешествовали на теплоходе, у нас даже экскурсия обзорная по городу была, а второй раз во время поездки в Тулу. Поезд тогда было ждать долго, время было, и мы всей группой потащились на Красную площадь на ночь глядя). На этом мой опыт, к сожалению, заканчивается. 2. Образ Москвы у меня сложился двойственный. С одной стороны это что-то большое, величественное, с многовековой историей и классной архитектурой. Центр, где можно найти всё и всех)). С другой - это какой-то бешеный круговорот жизни, какой-то rat race, за которым мне никогда в угнаться, странные и непонятные люди, странный непонятный мир, чей образ частично сложился за счёт современных отечественных фильмов. 3. Жить в столице у меня почему-то нет никакого желания, возможно именно потому, что многих она как магнит притягивает 4. Однако недельку пожить там я бы не отказалась. Мне очень интересно на самом деле узнать, как это, жить в Москве. Мой опыт в основном основан только на литературе. 5. Просматривая френдленту, чужие профили, информацию о сходках, фестах, я нередко осознаю, как же много людей, которые мне интересны и которых я уважаю, живут в Москве. И тогда становится грустно, что часть жизни вообще проходит мимо меня пока я сижу у себя в Казани. 6. Однако родственники у нас там есть. Даже надеюсь как-нибудь туда съездить.
Katrianna ты и танцы) читать дальше1. У моей мамы всегда был пунктик записать меня на танцы и в детском саду ещё меня даже записали на бальные танцы. К сожалению, этого жеста я не оценила, группа была большая, по смутным моим воспоминаниям, а преподаватель стерва, так что затаскивать меня туда приходилось чуть ли не силой. Естественно, что вскоре меня оставили в покое. 2. А будучи в школе в младших классах я какое-то время ходила на хореографию и умела садиться на шпагат. К сожалению, тоже забросила. 3. Несмотря на это, к танцам ощущала любовь с детства и, когда никто не видел, любила включать музыку и делать вид, что танцую)). 4. Однако осознанно я всё же начала заниматься танцами всего полгода назад. Затащила туда меня однокурсница, хотя, наверное следует выразиться точнее, я сама за ней увязалась. 5. Когда я выбирала направление, то имела весьма слабое представление о том, что такое сальса, бачата или вкс, так что по факту тыкала наугад. Впрочем, и то и другое и третье мне понравились почти сразу. 6. С ритмом у меня явные проблемы. Я очень сильно спешу, когда танцую. 7. А вот проблем с тем, чтобы отдать руль управления партнёру, у меня нет. Меня позиция ведомой вполне устраивает. 8. Неожиданно открыла, что через танец очень сильно проявляется характер человека. 9. Танцы для меня сейчас своеобразный способ самоутвердиться и повысить самооценку, особенно на вечеринках. Ну, собственно, и единственное поле общения с противоположенным полом. Ибо филфак такой филфак)). 10. Подумываю о том, чтобы записаться куда-нибудь на бальные танцы. Одна проблема - времени нет от слова совсем(.
psiholexi жизненные принципы я скорее не принципы выделила, а просто наболтала о себе. Здесь то, что я есть с моей точки зрения, мои идеалы же нередко противоположны.жизненные принципы... вопрос мне до сих пор непонятный одновременно сложностью своей и очевидностью. Хм.. 1. Не люблю нарушать чужое лично пространство, хотя точнее будет выразиться, что я боюсь его нарушать. Почему-то. Я даже просто спросить что-то у человека порой стесняюсь, просто потому, что не хочу потревожить. 2. Тем не менее, вся моя so to say "делиатность" заканчивается тогда, когда я вдруг начинаю осознавать, что если быть слишком нежной фиялкой, то тебя просто затопчат. Так что, мужественно зажмурив глаза, я учусь быть наглой. 3. не религиозна. Но и не атеист, как многие пишут в специальной графе в контакте. Вернее будет сказать, что я просто не принадлежу никакой из религий и могу время от времени симпатизировать и тому и другому. 4. Всегда на всё смотреть с разных точек зрения. В первую очередь на себя. И быть к людям снисходительной. Люди такие люди *важно промолвила она*. 5. На самом деле я просто испытываю удовольствие от осознания, что я весь такой хороший и всепонимающий и в общем няшка. И отчасти в самом деле страюсь смотреть с чужой точки зрения. Отсюда - редко на кого-либо обижаюсь. Вообще-то дольше чем полчаса я обижаться и сама по себе не умею, только если искусственно подогревать в себе чувство. Однако недавно вывел, что обижаться всё-таки надо. Не обязательно по-настоящему, но быть всепрощающей няшкой с некоторыми людьми просто нельзя - сядут на шею. 6. Быть самокритичной. Мне к этому не нужно прикладывать усилий, самокритичность и так часть меня, а я к тому же постоянно нахожусь среди талантливых и умных людей, так что обычно сравнение не в мою пользу. Тем не менее, я считаю, что оцениваю себя вполне здраво. 7. Живёшь сам - дай жить другому. В большинстве случаев мне просто на других пофиг. Если же мне не пофиг, я себя в этом убеждаю, потому что кто я такой, в конце концов, чтобы в чью-то жизнь вмешиваться. Политика невмешательства, но наблюдения как раз отсюда.
Вот забавно, сколько бы фандомов не было, но когда хочется чего-то вкусного, уютного и большого без конкретики я всегда возвращаюсь в ГП-фандом, даже если уверена, что ничего там не найду. Рыться в хогнете любопытно. Особенно когда попадаются на глаза фанфики, датированные 2006 или 2005 годом, которые даже сама когда-то отслеживала. Вдруг понимаешь, сколько времени уже прошло. Хм. *жалобно* А никому ничего по гп-фандому вдруг не попадалось вкусненького? хочется что-нибудь на ночь почитать.
Но клип шикарный. И действительно сразу захотелось пересмотреть. Что, правда, ничего не даст, в сериале намешано и растянуто, а здесь концентрировано и потому совсем другое настроение, нежели в сериале
Не так давно сенсей нам привезла чипсы из водорослей. И мне внезапно понравилось. Нашла нечто подобное у нас в Казани, теперь, закупившись в Бэхетле по полдня жую водоросли =__= Что-то вроде этого. Мда...
- не хочу иди на испанский. спааааать... - но ведь надо! Что толку лежать и дрыхнуть? Без практики вообще ничему не научусь - а какой от меня там прок? дома я хоть высплюсь - так ведь конец курсов уже скоро. две недели осталось. - ха. а до практики речи пол суток, за которые надо выучить этот дурацкий пересказ. - пересказ, конечно пересказом... но не кажется ли, что на испанском уже слишком много пропусков...? - кажется. А он тебе вообще нужен? - .... так ведь начала уже. и интересный язык. и полмира на нём разговаривает. и вообще... - дура! немецкий сначала нормально выучи, а потом уже за что-то другое берись. - и ничего не дура. просто не хочу терять время зря. к тому же лучше уж себя занятой держать, чем убивать время на всякое онемэ и фанфики... - *ехидно*.... окей. а теперь после этого диалога подними себя с кресла и заставь пойти на испанский. и не засни по пути в автобусе. - Т_Т вредина.
а если серьёзно, идти - не идти? Не могу, спать хочется неимоверно...
читать дальшеПрочитала первые четыре части Карениной, потому что за курсовую садиться нет никаких сил. Внезапно захотелось посмотреть какую-нибудь с ней экранизацию. И внезапно - какую-нибудь не нашу. Возможно это современные фильмы так влияют, убивают на корню всё желание связываться с отечественным синематографом, но факт фактом. К тому же просто интересны чужие попытки это отобразить =3.И услышать русские имена в английской речи
P.S. Однако же как меня раздражает тот факт, что нормальных раздач англодорожек с субтитрами, или даже без субтитров, на трекере ничтожно мало, а если есть, то в раздачу не преминут впихнуть все существующие одноголосые озвучки, которых куда больше трёх. И чего людям неймётся? Зачем они мне? Ладно бы - отдельным файлом, так нет ведь, всё надо в mkv законсервировать P.P.S. Хотя нет, "русскую" Анну я хочу посмотреть не меньше, а возможно даже больше. P.P.P.S. Продолжаем измываться над Карениной. Нашла на том же трекере аудиокнигу. Интересно, это будет извращением - слушать русскую книгу на английском языке? -------------- Японский мьюзикл "Анна Каренина" без субтитров. Мне уже даже интересно, чего я ещё найду эдакого по теме
Случайно на кинопоиске в обоях выплыло: читать дальше Всё-таки Мерлин на настроение такое странное воздействие оказывает. Не знаешь, не то ржать, не то фейспалмить.
Пока сидела на зарубежке (а у нас сейчас начальные периоды американской литературы) пришло вдруг в голову, кого мне напоминают Чак Басс и Блэр Уолрдоф из "Сплетницы": Рэта и Скарлет из "унесённых ветром". Что-то между ними похожее есть...
Зачёта у Колмакова боюсь сильнее, чем что-либо в этом семестре. А список литературы, который я всё равно не успею осилить, оптимизма не прибавляет. Решила попытаться по максимуму прочитать Толстого и Достоевского, осилила Карамазовых, с печалью взираю на Идиота и Преступление и наказание. Сложные у меня отношения с Достоевским, очень сложные. При всей моей любви к ангсту и майндфаку в фанфикшене, можно было бы предположить, что я в своё время и то же Преступление и наказание зачитала до дыр, но всё как раз наоборот. Я его даже не осилила в школе, прочитала полкниги и поняла, что для моей тонкой душевной организации это слишком. Книга меня угнетает, погружает в депрессию. Не моё, однозначно. Но читать надо. Решила отдохнуть на Толстом. Не в первый раз уже замечаю, что человек нередко делает между этими авторами выбор. Либо Толстого любит, либо Достоевского. Ничего не имею против Достоевского, мне интересны его идеи, но то, в какую форму он их облекает в книге, делает для меня чтение почти непереносимым. Между тем на Толстом, сколь бы меня не бесило содержание Карениной (эту дамочку мне не понять), я отдыхаю душой. Убивают разве что объёмы. Пока читаю по плееру они не настолько заметны, но недавно глянула, насколько я продвинулась в реальной книге и с отчаянием обнаружила, что я прочитала меньше половины в первой книге, а их там две. Но по крайней мере Толстого я могу читать как очередной любовно-приключенческий роман, с товарищем Достоевским такой фокус не проходит. А у меня ещё список зарубежной литературы нетронутый ыыы! Я не переживу этот семестр.
путаюсь и ударяюсь обо все углы. Не дожила до конца этого семестра, но думаю уже о следующем. Брать ли второй уровень испанского. Как язык мне он симпатичен, но я не уверена насчёт самой страны. Мне внутренне подсознательно симпатичны немцы. Может это мама виновата, она-то их обожает, а я с этим рос. Там может быть сколько угодно долбанутая грамматика (я подозреваю, в русском не легче), совершенно шизанутые артикли, но всё равно люблю. Мне интересны японцы. Далеко не всё в них мне нравится, но многое. Они просто как загадка, которую хочется разгадать. Другой взгляд на мир. Тайна. И язык, такой красивый, необычный таинственный, яркий... Недавно в френдленте встретила комментарий к какой-то фразе, что от её звучания на японском просто фейверки в душе. И я полностью соглашусь. Я раздолбай. И моё раздолбайство и неорганизованность меня бесит. Чужие вероятно тоже не радуют. В языке часто проявляются характер. Забавные такие мелочи, а о многом говорят. Например время...
В японском, насколько я знаю, есть чёткие правила относительно приветствий. "доброе утро" надо говорить с 00:00 до 12:00, "добрый день" - с 12:00 до 17:00, а "добрый вечер" соответственно с 17:00 до 00:00. Между тем в испанском на вопрос сколько времени можно вполне ответить "las 8 y pico", что означает "8 с хвостиком". Действительно, какая разница, 8 05 или 8 25? Время там вообще относительное понятие как я понял. Опять же, когда заканчивается buenas tardes и начинается buenas noches? До сих пор не понял.
Вообще-то бросать я не хочу. Просто потому что я и так слишком люблю бросать всё на полпути и с этой привычкой надо бороться. С другой стороны, есть ли смысл? Не надо себя переоценивать, три языка меня - это слишком. Я ведь далеко не гений, и память у меня всегда была плохая...
А вообще я мечтаю уехать в Чехию и поступить там на японский. Правда - упс! - для этого надо выучить Чешский...
Посмотрела наконец Хорнблауэра. Пусечка он всё-таки. Хотя не заметила радикальных расхождений в сюжете, или же просто успела подзабыть книгу, но кое в чём всё же фильм и книга различаются. В фильме делается упор на зрелищность,как я понял, и пара персонажей константой введено. В частности, тот Арчи, которого вроде бы должны были прихлопнуть тогда, в лодке во время миссии, внезапно воскрес в испанском плену. Всё равно умер потом, конечно, но зато благородно спас Горацио, взяв вину за смерть капитана на себя. Обидно только, что все фильмы по большей части от лица Хорнблауэра, всё-таки повествование от лица Буша (он тоже пусечка) было не лишено своей прелести. С другой стороны наверное в фильме в этом плане не развернуться, всё-таки фильм и книга разные вещи. Испанский плен, кстати, в фильме тоже доставляет. На сколько я помню, Горацио там был один. И откровенно говоря всё было тихо-мирно, ему даже гулять по городу разрешали. Он преспокойно учил себе испанский,и, ради разнообразия, один раз погеройствовал, но уж точно с той герцогиней, которая актриса, шашни не крутил. А здесь ух сколько трагизму закрутили... Ах да, ещё он здесь кажется капитаном стал чуть быстрее, но не суть важно. А вот третий сезон повествует о событиях, до которых я в книге так и не дошла, так что сравнивать не могу. Во всяком случае, брата Бонапарта я в упор вспомнить не могу
И себе полюбоваться. Не знаю почему, но меня эта песенка под такой видеоряд не только не раздражает, но абсолютно очаровывает.
- во дворе можно открывать сезон корабликов, наконец-то, или нет, но ручьи потекли. Причём интересно текут, с разветвлениями и ловушками, можно устраивать соревнования. Эх, я в молодые годы!..
- с Мастером Джорджи и Викторианской эпохой я благополучно разделалась. Теперь по х/л меня только "Театр" Моэма разве что ждёт. Но это потом всё...
- хочу роллы. Одержимо хочу. Недавно заказывала вроде бы, обычно мне раз в месяц дозы хватает, а тут их образ у меня в голове не отпускает.
- философию у нас ведёт очень милый чувак. Главное - увлечённый. И забавно размахивает руками, когда рассказывает. В кавае.
Народ, а мне можете написать что-нибудь из фактов об традиционной викторианской семье? Это нагло, я знаю, но честно слово, я написал один вордовский лист анализа "образ викторианской семьи в произведении" и заглох, у меня уже фантазии не хватает. Может я просто что-то упустила...