otonia
Проснувшись в семь утра я купила сэндвич в ближайшем магазине и целеустремленно навострила лыжи на Осаку. Там я, однако, не задержалась, рассудив, что в хостел я буду заселяться все равно после четырёх, а завтра у меня на этот город будет полдня. Поэтому, не мудрствуя лукаво, я открыла гугл-карты и отправилась в Кобе.

Особой цели я там не имела. Но, понимаете, волшебная сила Кимуры Такуи и японских дорам. Посмотрел Историю клана Манпё - и вот как дурак зачем-то тащишься в Кобе. Учитывая, что сообщение между Осакой и Кобе налажено великолепно, билет за поезд тоже был в районе четырёхсот йен, я не жалею. Сразу видно, что город не туристический, но их мне и впервые дни хватило, а нырнуть в гущу людских потоков большого города бывает интересно. К тому же свои особенности там были.

Похоже в Японии довольно известна говядина из Кобе. Во всяком случае ресторанов с надписью "Kobe beef" (и статуей человека-паука, почему-то) было много. Еще там есть Китайский квартал, Европейский квартал, синтоистский храм Икута, один из трёх древнейших в Японии ( спонсор познаний википедия), а также самая первая на территории Японии мечеть. Мечетью я не очень интересовалась, если честно, но у меня было время и абсолютно нечем было заняться. При этом идти далеко ( или тратить деньги на проезд) мне не хотелось. Как результат, она оказалась ближайшей от меня достопримечательностью, и я, вздохнув, отправилась взывать к своим татарским корням. Пришла. Сделала несколько фотографий, и собиралась было уже уходить, как мужик не-японской наружности из соседнего магазина меня окликнул.
- Ты внутрь, - говорит, - хочешь? Помолиться для женщин можно на втором этаже, лестница там. Ты из Турции? Ты похожа на мусульманку, - заявил он на английском. "
- Эээ, - сказала я. - А если не помолиться, а просто посмотреть, то можно?
В общем внутрь я все-таки зашла, но ничего интересного там не было. Мечеть как мечеть.
Повеселило, что за время посещения мечети мне дважды говорили, что я похожа на мусульманку. Океей.
На обратном пути до станции на поезд в Осаку я случайно попала на какую-то выглядящую весьма по-европейски даже по японским масштабам улицу. Смотрю - магазин Валентино. А за ним - Армани, напротив - Гуччи, следующий Дольче Габана, а там и до Шанели недалеко. Ничего себе улочка, просто концентрат.
Больше ничего примечательного в Кобе не случилось и я села на поезд до Осаки.

Осака своими размерами поражает. Я понимаю, что Токио больше, но не то я после Киото ещё не очухалась, не то в Токио высотки и низкие дома более равномерно распределены, но я шла по городу и он мне казался каким-то бесконечным районом высоток Синдзюку, и казалось невероятным, что где-то за ними прячется постройка 16 века. Оказалось, что действительно прячется и вполне себе независима. Так я посетила Осакский замок.

Замок, я считаю, шикарный. Понятно дело, что тысячу раз уже перестроенный, но внешний вид все равно поражает - воображение тут же услужливо нарисовало боевых самураев и много драмы в этих стенах. В противоположность внешнему, внутренности замка разочаровывают - обычный музей. Все вполне современно, даже лифт есть, обыкновенные картинки, объяснения, история замка и всякие аттракционы вроде "примерь шлем за дополнительную плату". Ну и обзорная площадка наверху. Не знаю, стоило ли все это своих 600 йен. Однако уменьшения модель замка, каком он был в изначальном виде, заставила сердце забиться: очень уж она похожа на картинку бличевского Готея по своей архитектуре. А потом я увидела гербы кланов самураев, обнаружила много общего с гербами отрядов и мне стало совсем хорошо. Отпусти меня уже чудо-трава, а. Хотя нет, не отпускай, приеду и засмотрелись какую-нибудь историческую дораму.

Осака - большой, красивый город. Но вот в плане туризма друзья-японцы оказались правы: делать здесь нечего. Ну, разве только есть :)
Завтра вечером возвращаюсь в Токио.

@темы: Нихон

otonia
С утра я покинула Киото и села на поезд до Нары. Темп путешествия заметно снизился. Частично оттого, что я сама начала уставать от судорожных мотаний по городу, частично оттого, что в сегодняшнем городе, Наре, не так уж много чего можно увидеть. И если Киото при всём своём старинном великолепии показался мне провинцией, то Нару в таком случае иначе чем деревней и не назовёшь. Город врастает в станцию, станция врастает в парк, а дальше парка смысла идти нет, если ты просто турист, а не житель города. В результате на осмотр всех храмов находящихся на территории парка, а также на развлекательное кормление во множестве обитающих там оленей уходит не больше трех-четырёх часов, и то, это надо постараться
А я на отдыхе. Поэтому я неспешно прошествовала от станции к Тодайдзи, и нашла табличку "бесплатный англоговорящий экскурсовод"с припиской в скобках: "с 12 до 13 перерыв на обед". Конечно, же здесь должен был быть подвох. Я пострела на часы и поняла, что сейчас в аккурат 12:30. Пожала плечами и пошла осматривать все сама. Здание храма безумно понравилось своей величественностью и размахом. Погуляла, нафотографировала вволю и вернулась ловить экскурсовода. Подвох номер два меня не смутил - экскурсоводом была какая-то старушка, которая английский знала через слово и сбавляла это изрядным количеством японского. В результате мы сговорились, что она все будет говорить на японском и только если я совсем не бум-бум - будет прибегать к помощи английского. По истории и религии знаниями она тоже не блистала, у не была бумажка, от которой она не хотела отклоняться, но вопросы у меня пожалуй действительно были сложными. А интересовал меня буддизм, понятно дело, ибо я его временами наивно путаю с синтоизмом. Короче бедную японскую тетеньку я засыпала вопросами о каждом камне и испытала полное моральное удовлетворение, потому что при повторном посещении храма экскурсовод показала мне много того, на что я даже не обратила внимания. Ах да, выучила слово 'чуусей', которое средний род. Оказывается буддийские божества четкого пола не имеют.

Хорошо то, что красиво. Олени резвятся, воздух свежий, повсюду зелено. Я давно уже хотела на природу и посещение Нары - чудесный повод ей все-таки насладиться, поэтому до заселения в гостиницу я большей частью просто бродила по парку, дойдя, впрочем, до храма Касуга Тайся, который мне ещё в предыдущем хостеле советовали.

Развлекли японские школьники, которых, кажется в массовом порядке вывозят в образовательных целях в Нару со всех уголков Японии. Я думала - храмы показать. Оказалось, что цели у каждой группы могут очень разниться, и одна группа школьников из Гифу к изучению истории имела очень далёкое отношение - они практиковали английский. Идея, я вам скажу, гениальная. Их вывезли в место, где гарантированно будут толпы европейцев и для отработки вопросов вроде "откуда вы" задали им проводить опрос и просить иностранцев написать название страны в их блокноте. Лично ко мне подходили раз пять. И на экскурсии побывали, и воздухом подышали и английский потренировали. Вот это я называю правильным подходом к образованию.

Задерживаться здесь не буду, поеду с утра в Осаку. Впрочем, не факт, что и там задержусь, есть у меня одна мыслишка, куда ещё съездить...

@темы: Нихон

15:57

otonia
Для туристов в Киото есть безлимитный проездной на автобусах за 500 ен на один день. Я его с утра купила и использовала в общем по полной программе, но сердце душила жаба, и раз день ещё не закончился, значит надо ещё куда-нибудь поехать. Пусть даже снова в Гион.
Ага, сейчас. Зашла я на кухню, чтобы взять из холодильника свой сэндвич и была благополучно приглашена группой пожилых японцев за их застолье с вином и закусками. Кто я такая чтобы отказываться? Посидели весело, я развлекла их, они меня, в хостелах подобных этому, я думаю, японцы останавливаются даже чаще чем иностранцы. Первый весёлый вечер за последние три дня.

@темы: Нихон, настроение существования

11:26

otonia
Киото, день третий.
На Киото я изначально возложила слишком большие надежды, когда распределила на него целых три с половиной дня. Город красивый, но к концу второго дня ты уже завершаешь основную свою программу и начинаешь судорожно думать, куда бы ещё сходить. Храмы осмотрены далеко не все, и будь сезон момидзи в самом разгаре, я бы может так просто не остановилась бы. Но платить каждый раз за то, чтобы посмотреть на пруд, деревья и очередную храмовую постройку, в которой я, кстати, ничего не понимаю и словить очередной стресс с количества галдящих людей в одном месте, я совершенно не имею желания. Как следствие, начинаю чудить.

Например залипаю на высокие заборы с крышами и что-то живо представляю, как по ним бежит ниндзя во тьме ночной. От утреннего осмотра карты Киото я пришла в дикий восторг, обнаружив там район Мибу. Это только потом до меня дошло, что шинсенгуми из немного другого Мибу, которое находится в Точиги, но фан словлен, фантазия запущена, ах, шинсенгуми, дайте двух. Приеду домой и пересмотрю Табу, а то надо с этим что-то делать. А сегодня я таки притащилась в этот район и даже какой-то буддистский храм там обнаружила, хотя в остальном это обыкновенные жилые улицы.

Свою программу я наконец закончила. Погуляла по сегунскому замку Nijo, подивилась, какие они все все-таки эстеты. Вроде воины, а туда же - сакура, птички всякие, хризантемы.. С огромным удовольствием упоролась об сегунат, но очень быстро нащупала потолок в своих знаниях - они пока на уровне "землянка" и я даже не знаю, с чего начать. Кинкакудзи входил в мою программу просто затем, чтобы сказать потом, что плавали, знаем, ничего особенного. Тем более, что к нему и близко не подойдёшь, только на фоне фотографироваться. Храм спящего дракона ( или спокойного?)) Рёандзи ничем особенным мне не показался, но сад камней своей идеей меня давно уже завораживает и я не могла не сходить. Хотела заглянуть в Ninnaji, но в итоге махнула рукой и отправилась в Арашияму - гулять по бамбуковому лесу. В очередной раз много народу и лес казался каким-то потрепанным. Уберите людей и будет идеальным местом для прогулок, а пока так. Впрочем, купила там две открыточки и поняла, что осенние японские позади меня уже не трогают, и я перешла на сторону зимней эстетики. Вот бы в Киото зимой.

План выполнен. И в четыре вечера я уже прибыла в свою гостиницу, чтобы принять тот факт, что понятия не имею, куда мне ещё идти. Либо я сейчас буду планировать Нару, либо в книжный пойду. Эх, будь у меня Джей-пасс...

@темы: Нихон

otonia
Сегодня я сконцентрировалась на том, чтобы по максимуму охватить все достопримечательности. Это, понятно дело, невозможно, так как количество всевозможных храмов зашкаливает до неприличия, а вход в каждый стоит по пятьсот йен, что мой кошелёк тоже не радует. Кроме того, все сильно осложняете тем, что уже в шесть часов в Киото непроглядная тьма, и в храмах делать нечего - они закрытые, мрачные и неприступные. Но по восточной части Киото я прогулялась. Заглянула в Киомидзудера, доехала до Серебряного храма Гинкакудзи, прошла тропой философов до Наннендзи, затем я отправилась на фушимиинари, смотреть тысячи тори, а оттуда помчалась к императорскому дворцу. Наконец, от императорского дворца я села на автобус и докатилась до kenninji , что на Гионе, прогулялась по району, и, печально посмотрев на тусклые улицы и на зарядку телефона остановившуюся на шести процентах, решила идти домой. Если до шести часов меня держал на ногах кофе, то к семи его действие рассеялось и сейчас я еле сдерживаю себя от того, чтобы не свалиться без сил.

Мама тут спрашивала, понравился ли мне город. На этот вопрос очень сложно ответить однозначно. С одной стороны, в голову постоянно просятся сравнения с Токио, и совсем не в пользу старой столицы. Может быть потому, что жизнь в Токио делает тебя беспомощным как ребёнок и таким же капризным. Но ты привыкаешь к факту, что в пешей доступности находятся все супермаркеты, стоенники, крупные магазины, что на каждом шагу тебе встречается автомат с напитками, а на каждом втором находится конбини. А на каждом третьем есть ещё полицейская будка, в которой тебе укажут дорогу. И транспорт! Понимаете, он быстрый, как и жизнь в Токио, он частый, он доступный и проникает в самые отдаленные закоулки города.

В Киото ты судорожно ищешь конбини (это такой круглосуточный магазин со всевозможными товарами от продуктов до перчаток) и находишь лишь на четвёртом углу, автоматы расставлены почему-то не через шаг, и приходится попотеть, чтобы его найти. Поезда ходят не везде, автобусы ходят редко, и порой куда проще плюнуть на все и потопать в другой конец города пешком. Ну и что, что навигатор пишет время пути пятьдесят минут? Почему-то все кажется очень близким, но выматываешься в пути только так. Сразу вспоминается Питер, в котором тоже расстояние - очень относительное понятие.

Токио - гигантский плавильный котёл, в котором стираются национальности, но Япония почему-то остаётся Японией. В Киото есть японцы и туристы. И даже тот факт, что среди туристов японцы тоже попадаются, этого не меняет.

Понравился ли мне этот тусклый, низкий, неудобный город? Да, но именно так, как может понравится место, сохранившее свою суть, свою душу со старых времён. Как раз в Киото я бы ни капельки не удивилась, если из какого-нибудь дома ( а многим вполне жилым постройкам здесь больше ста лет) выскочит заблудший дух, печальный призрак или вообще шинигами. Ему здесь самое место. В тихих узких переулках и деревянных старомодных зданиях есть сильнейшее очарование старины. Неброская красота повседневности выраженная в идеальной гармонии. Как это можно не любить?

Но у Киото есть и другая сторона. По иронии, самые яркие и красивые места вызывают сильнейшую головную боль. Туристы там находятся практически бесконечно. Толпы верещащих китайцев, корейцев, французов или канадцев - кто их разберёт, а также японских школьников заполняют все окружающее пространство. Моим первым пунктом была Киомодзудера, довольно известная достопримечательность, и я тысячу раз пожалела, что туда пришла. От количества народу мне стало душно, мне стало гадливо, у меня начиналась паника. Кроме того, я была абсолютно одна и мне нечем было эту толпу уравновесить. Я смылась оттуда как можно быстрее и до сих пор вздрагиваю, когда вспоминаю это место.

Зато Серебряный храм успешно компенсировал полученный стресс. Место прекрасное в своей простоте и немноголюдности и полной гармонии с пейзажем. Я ходила по тропинкам сада и понимала, что могла бы отдать этому месту половину вечности и ничуть бы не пожалела. А затем фушимиинари. И снова липкое, противное ощущение гадливости вопреки всей красоте вокруг. Этим совершенным храмам и садам, созданным чтобы возносится над человеческим не идёт тщеславная людская суета. Они заслуживают большего, чем быть аттракционом людской глупости. Мне очень их жаль.

Впрочем, не так много времени я проводила во внешнем мире. Я ходила по улочкам, я забиралась в горы и спускалась по ступеням, исправно фотографировала посещаемые места и постоянно мысленно куда-то проваливалась. О чем я думала? Что вспоминала? Едва ли я способна дать ответ на этот вопрос.

А в парке вокруг дворца императора ( в котором я по наивности думала, что никто не живёт и это туристическое место) стояла толпа, огороженная синей лентой, лежащей на земле. "Ы?" - спросил я у полицаев. "Сейчас во дворец приедет император, вот они и смотрят" - ответили они. " и вы тоже либо за ленточку либо идите и не мешайте", мол. Впереди меня ждал только Гион и торопиться было некуда. Пошла за ленточку, а чего бы и нет. Ничего интересного правда не было. Сначала приехало две полицейской машины. Затем открыли ворота дворца. Затем приехало ещё две машины - на это раз автобуса. Затем ещё одна. Затем пару мотоциклов, тоже с мигалками, затем ещё пара мотоциклов, затем ещё. И наконец спустя какое-то время к этому каравану пристроилась чёрная машина с гербом. Аккуратно въехала во дворец под судорожные щелчки фотоаппаратов, ворота закрылись и шоу закончилось. А я пошла гулять по Гиону.

Мне очень жаль, что я так сильно ограничена во времени. Я хотела бы провести здесь больше времени, узнать не достопримечательности, а сам город, его душу и характер. И места, где мало людей. Завтра поеду в Арашияму и к черту все эти храмы. Для момидзи ещё кстати тоже рано. Листва еле-еле порозовела в отдельных местах, и основная масса все ещё зелёная. Представляю, какая красота творится в сезон - недели через две, думаю, будет самое оно. Буду навёрстывать упущенное в Токио, что.

@темы: Нихон

17:22

otonia
Признаюсь, с путешествием я действительно психанула. "Сейчас или никогда " - отличный мотиватор, но я пожалуй слишком скора на расправу и нисколько не просчитала свои действия. Теперь буду подстраиваться под полученный результат, не знаю, как получится.

Киото встретил меня мрачно и равнодушно. После тёплого Токио, полного красок, света и людей в любое время суток, Киото удивительно тёмный и безлюдный. Тускло освещённые улицы, мрачные переулки, пронизывающий ветер - в вечерней тьме Киото кажется какой-то жалкой провинцией, забытой миром деревушкой на краю Японии.
Не исключено, что в дневном свете этот город будет куда более оптимистичен, а пока так.

Конец первого дня.

17:50 

Доступ к записи ограничен

otonia
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:57 

Доступ к записи ограничен

otonia
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

otonia
Говорить о Стартреке куда проще, чем о какой-то новой, совершенно незнакомой вселенной. Это всё равно, что говорить о фанфике, ведь Ребут - и есть фанфик, пусть и официальная его версия, это как новый завет, да не оскорбятся верующие за аналогию. И как всякий фанфик, я не могу не оценивать его по таким очевидным критериям, как каноничность, сюжет, раскрытие персонажей.

За каноничность можно быть спокойным. Обоснуй в виде параллельных реальностей никого и никогда ещё не подводил. А реверансов в сторону ТОСа было предостаточно. И разорванные рубашки Кирка ( а капитана совсем без рубашки я одобрила ещё больше), и "Джим, я доктор, а не"читать дальше

@темы: кино, отзывы, в процессе просмотра/чтения

09:32

otonia
Что я хочу вам сказать..
СЕГОДНЯ 22-е!! СТАРТРЕК УЖЕ ВТОРОЙ ДЕНЬ ИДЕТ В КИНОТЕАТРАХ ЯПОНИИ! Я ДОЖДАЛАСЬ И СТОЮ СЕЙЧАС В ОЖИДАНИИ СЕАНСА, ЕАХ. И ПУСТЬ ПОЛФИЛЬМА НЕНАВИДИМЫЙ МОЙ ЭКШЕН НО ЛЮБИМАЯ ТРОИЦА НАКОНЕЦ-ТО И ЕЛЬЧИН, АНЯНЯ.
И Я БУДУ СМОТРЕТЬ В ОРИГИНАЛЕ! С ЯПОНСКИМИ СУБТИТРАМИ! ПОЛОВИНУ СМЫСЛА ПРОПУЩУ ПУСКАЯ ВЛЮБЛЕННЫЕ ПУЗЫРИ, ТАК ЧТО ЭКШЕН К СЧАСТЬЮ:lol:
Чёрт, я так жду этого фильма, что наверняка разочаруюсь, но пофиг! Я на пути!

07:49

otonia
Норёку - это всё-таки в каком-то смысле система в себе, человек сдаёт норёку чтобы читать текты норёку, знать кандзи норёку, а где при этом реальная жизнь, компас не указывает. Всё это развивает привычку мыслить категориями "не мой уровень", "ещё не могу" и таким путём самоуступок тормозить своё развитие. Говорю за себя, естественно. Правда, в случае с первым уровнем не прокатывает. Выше-то прыгать некуда и если ты чего-то там не знаешь, то сам виноват - нагоняй. И теоретически ты должен быть уже готов читать любой японский текст. Любое выражение и любое кандзи. Эдакий безграничный языковой океан, и никаких тебе спасательных кругов в виде оправданий, плыви как знаешь.
Задавала как-то на сообществе вопрос, кто как начинал читать по-японски. На английском читать я училась по фанфикам. Вот ирония, по-японски я начала читать через электронные письма. Правда филоню, письма о результатах собеседования или отбора резюме я читаю в последнее время по диагонали. Там главное найти ключевое слово "残念ながら" и дальше можно письмо закрывать :-D Теоретически, можно и это слово не искать, просто если тебя приглашают на собеседование, то обычно всё-таки задают соответствующие вопросы или ссылкой кидаются, а если ничего такого нет, то значит прокатили.

Справедливости ради - я вообще не запоминаю, куда подаю свои резюме. Катакана названий выпадает из памяти практически мгновенно. Так что когда мне приходит очередное "вы на не подходите", единственное, что я могу им ответить это "а вы кто вообще?". Вот такие мои университеты.

@темы: мысли по поводу

18:27

otonia
Временами очень хочется уйти от внешнего мира на пару дней, недель, чтобы никакой работы, никаких дел и никаких людей, только я и клавиатура. И вроде голова полна словами, и всё что требуется - это просто время сесть и записать.
Величайшее заблуждение. Когда у меня свободное время, мой мозг отдыхает. Он читает книги, смотрит сериалы, пялится на картинки в ленте и на этом вся интеллектуальная деятельность заканчивается. Лень записывать даже отзыв на прочитанное, а ведь за последние несколько недель я посмотрела несколько фильмов, сериал, прочитала книгу и сейчас радостно поглощаю какой-то фанфик.
Зато стоит моему графику нащупать границы суток, как снова мыслей вагон и целая тележка сразу на нескольких языках, сиди и записывай, а когда, когда если времени нет?

Свободного времени у меня на данный отрезок жизни умеренное количество, но всё же работа и прочая деятельность отвлекают - что-то рассказывать о своей жизни вроде бы хочется, а концентрации никакой. То ли дело год назад, когда никакой работы, языковая школа и лёгкое чувство шока от абсолютно новой ситуации в твоей жизни. Сознание чистое, как стёклышко, мгновенно выхватывало все новые детали, события, эмоции и чувства. Удивительно, насколько подобные приключения проветривают голову. Сейчас уже не то. Снова нарос быт, повседневность, дела и многочисленные мелочи мельтешат перед глазами, отвлекая от главного. Нужна смена обстановки.

@темы: настроение существования

10:03

otonia
Время от времени выходить в люди - это в некоторой степени не только социальная потребность, но и необходимость. Долг, я бы даже сказала. Напоминать людям, что да, ты ещё тут, ещё жива и тебя надо иметь ввиду. Случается такое нечасто, но когда случается, то концентрированно, почему-то всё сразу в одни и те же дни. Иногда даже несколько за день.
Но господь мой, знали бы вы, как душит меня жаба каждый раз, когда совершаются вот эти "выходы в свет". Я силой обстоятельств человек простой. Была бы сложнее, но кошелёк пока не позволяет. Вкусно поесть люблю, да и кто не, но и рамена за пятьсот йен в "столовой номер один" (реально забавно, оно называется 一番館)мне хватит. Но у народа деньги куры не клюют, а меньше чем за тысячу йен в большинстве местных заведений и не поешь на самом деле. Вот так и получается, что для удовольствия встречаешься с людьми, и одновременно долг выполняешь, потому что иначе ты такую прорву денег на ветер кидать не решился бы.

Встречались мы недавно с француженкой. Чудно поболтали за жизнь. Она мне рассказала о своём путешествии на Окинаву, а я поделилась своими планами на следующую неделю, спросила совета. О трудоустройстве поговорили, ибо она ищет очередную подработку и там ей нужно написать резюме, а я в деле трудоустройства уже профессор. О своём, девочковом. О шмотках. Удивительно, насколько совместное проживание сближает, и на сколько же может сближать порой расстояние. Мы едва ли видимся с ней раз в месяц, но она одна из самых близких мне подруг здесь. Я ей близкой подругой вряд ли стану, только одной из многих, и не скажу, что этот факт меня расстраивает. Но её чувство юмора, её вкус в одежде, её отношения с мужчинами - всё это мне невозможно близко, что уж говорить о том, что с ней можно поговорить о Гарри Поттере, фанфикшене, сёдзе-манге, а уже её увлечение третьим рейхом меня просто приводит в восторг. Не потому что я сама так люблю Третий Рейх, просто это отличный индикатор. И по характеру она тоже скорее решительная. Я себя когда-то причисляла к группе рефлексирующих и размышляющих, но после близкого знакомства с Кайли вдруг осознала, что я не самый запущенный случай хоть и не паровоз, но вагончик мой тоже куда-то стремится сам по себе, а бездействие убивает.
Вот мы какие:
читать дальше
Вчера я встречалась к казанскими (и не только) японистами (и не только). Получила в качестве гуманитарной помощи сувенира гречку и чак-чак, считаю, что шикарный подарок, а то вся моя гречка уже год в лапше, если вы понимаете о чем я. Странная была встреча. Казанский молоденький пограммистик, который приехал учиться по обмену в Тсукубу, и совершенно бесплатно. Дополнительно говорит по-татарски и английски, японский совсем не агу. Другой казанский - на среднем японском, ноль английского и татарского. Японец со знаниями татарского и начального русского. Какой-то питерец, который говорил только на русском. И я. Очень сложно было сидеть за столом, когда ты не понимаешь, на каком языке говорить и с кем в первую очередь и как успевать всё перевести. Когда иностранцы все - легче, но когда среди вас только один иностранец, неизбежно возникает та самая неловкая ситуация, когда соотечественники увлекшись разговором абсолютно забрасывают иностранца. Ума не приложу, что тут сделать.
И всё-таки идти по Токио и говорить на своём родном языке невероятно странно. Вроде уже не раз такой фокус проворачивала, но до сих пор никак не привыкну.
Ня.
читать дальше
Но приключение на вчера не закончились. Потому что после встречи я помчалась на работу, а там все весёлые, потому что после смены коропоратив, все идём пить и есть суши, босс платит. Совершенно уникальный для меня опыт, не потому что я раньше не пила с японцами. Пила, да, не один раз. Но понимаете, когда вы пьёте, болтаете, и вы - команда, и ты её часть, это совершенно иные ощущения. Учила Уба-сана, как будет по-французски "же во безе", а Ура-сана фразе "я люблю пиво". Жаловалась на трудности трудоустройства. А мне всё подливали и подливали. И я подливала. Вы не подумайте, не втихаря подливать, просто это вежливость, это высказывание уважения и вообще. И вот, четыре часа утра, ещё темно, я бреду домой и думаю о том, что было чистым везением наткнуться на выбрасывающую мусор Айхару-сан и набраться храбрости спросить её о работе. Хорошие там все. Даже с менеджером в последнее время похоже на анекдот. "Ня!" - говорит он, когда я приношу напитки на стойку. "Ня" - удивлённо отвечаю ему я. Так и общаемся.
Но с корпоратива фоток нет, я сидела за столом с боссом и фотографировать было неловко)).

@темы: люди

03:52

otonia
Это отдельный дом, здесь нет ремонта за стенкой. Зато есть стройка в нескольких метрах по соседству и они шумят. ШУМЯТ. По мозгам ударяет от их сверл. С одной стороны - проснулась пораньше, как задумывала. Ведь в противном случае, опять полдня бы коту под хвост. С другой стороны, голова болит не только от недосыпа, но и от их дребезжащих приборов, и старое-доброе чувство, когда хочется кого-нибудь убить, чтобы уничтожить источник звука.
:chainsaw:

@темы: настроение существования

18:47 

Доступ к записи ограничен

otonia
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:09

otonia
Никак не могу смириться с мыслью, что отношения в семье и отношения во внешнем мире - это совершенно разные режимы взаимодействия, и если с семьёй всё относительно понятно, то общению с людьми вне твоего круг без практики не научишься. И главное, по контрасту с внутренним оно настолько пугает, что непонятно, а хочется ли во всё это ввязываться.
В семье всё просто. Ты человека любишь, и о нем заботишься. И чувствуешь себя в полной безопасности быть собой, зная, что тебя принимают. Исходишь из данности, что тебя уже любят и шаг влево или вправо погоды и отношения к тебе не изменит.
И вот эту картину мира ни в коем случае нельзя применять снаружи. Потому что тот человек, которого ты вроде как любишь и принимаешь в любой момент может сделать тебе больно. Быть милым и держать защиту, оберегая себя, надо уметь, а у меня эти два действия одновременно никак не получаются. Либо доверяешь, либо враг, третьего не дано. Если ты мой друг, то я тебя принимаю, что бы ты ни делал, до тех пор пока ты мой друг. Или пока терпение не кончится. Я жду того же от людей к себе. Но не работает, понимаете. Никто не смотрит "поверх", всем надо впутываться в этот клубок взаимных претензий и слов.
Не понимаю, как люди сходятся.
Как имеют смелость влезать в отношения.
Это так больно каждый раз, когда плюют в душу.

Чем дольше живу, тем сильнее во мне желание избавиться от эмоций. Купировать, отрезать и забыть. Как они мешают, если бы вы знали.

@темы: мысли по поводу

otonia
Главное зло в мире Гарри Поттера - Волдеморта традиционно принято сравнивать с Гитлером. Во всяком случае, я на эту версию натыкалась чаще всего. И в этом есть логика, ведь идеологии во многим схожи - чистокровные волшебники, которые якобы более полноценные, чем магглорождённые. Но Роулинг ни разу не упоминала тему национальности, и общество в Хогвартсе достаточно разношёрстное, а оттого не менее чистокровное.
Я постоянно упускаю из вида главное. В волшебном мире Гарри Поттера творилась самая что ни на есть обычная гражданская война. Та самая, где брат на брата и раскол в обществе. Тем трагичнее оно должно быть, учитывая, что общество-то сравнительно маленькое, все друг друга знают и вышли из одной альма матер. Одна большая деревня, что называется. И тем страшнее думать о том, что "белые" и "красные" - это люди, которые вместе росли и учились, знают друг друга куда лучше, чем "просто знакомый" и вынуждены были бороться против друг друга.
Только в России немного шиворот навыворот. "Грязнокровки" - люмпены, чернь, пролетарии - стали высшим классом и аристократия либо бежала, либо вынуждена была скрывать своё вражеское происхождение и срочно менять фамилию.
Вот и получается красный террор в рамках поттерианы.

Но добро всё-таки победило, а главное, было чётко понятно, где оно - это самое добро, и оттого поттериану читать куда приятней, чем историю России.

Надо всё-таки перечитать как-нибудь седьмую книгу, которую я прочитала только раз и тут же отложила в сторону как страшный сон. Перечитать осознанно, сформулировав наконец, что мне в ней не нравится.

@темы: harry potter

19:15

otonia
У меня такое чувство, что погода этой осенью куда более холодная, чем прошлой. Быть может в прошлом году мной всё воспринималось по контрасту с Россией, но тем не менее, несмотря на 18, а порой и 20 градусов, осень в Токио самая настоящая. Со свитером, пальто и даже иногда шарф хочется повязать - правда, скорее для красоты. Виной тому, я считаю, повышенная влажность, которая и 20 градусов делает десятью. Промозгло как-то. Хочу новый гардероб, но жалко денег. Дилемма.

***
В связи с осенью обострилась тоска по родине. Это глупо, но она не глушится ничем. Голос разума бессилен, я должна увидеть и почувствовать настоящую российскую золотую осень во всех её гранях безысходности. Короче, надо мне было всё-таки приезжать в апреле, тайминг был бы в разы лучше. Но я же королева планирования, я вам не говорила?

***
Задумалась недавно о собственном восприятии эмоций. Выяснилось:
Эмоции - часть моей жизни. Знаете, как землетрясения являются частью жизни японцев. Вы можете с землетрясениями смириться, принять, но остановить - никогда. И вне зависимости от восприятия, они вносят в мир хаос и разруху. Вот и у меня также. Эмоции - это разрушение. Это замыленный взгляд на вещи. С ними веселее, да, но видеть мир ясно мне порой куда важнее. Вот и получается, что приходится ждать, пока очередное землетрясение не утихнет, восстанавливать разрушения внутреннего мира и уж только потом смотреть - и что-то видеть в истинном свете.

***
«Мила-дура» - это не характеристика поведения конкретного индивидуума в конкретной ситуации. Это тяжёлый неизлечимый диагноз. И можно строить сто тысяч планов на будущее, но одно остаётся неизменным. Мила дура и в самый последний момент всё обязательно испортит.

***
Хочу на хеллоуин костюм девочки-индианки (которая коренная американка). Но вычитала тут в интернете, что это расизм, и вообще, я в этот день работаю. Но хочу :weep2: Пойду завтра в Дон Кихот, проверять, есть там или нет. А то для американцев, всё расизм, но костюм хочется. И мейкап соответствующий.

@темы: chirashi

17:50

otonia
Ну ладно, концерт умирающего лебедя можно считать закрытым.
В смысле, уровень драмы в крови временно нормализовался,
и я снова чувствую смутное желание пытаться и бороться.
Господи, что бы я делала без моих родителей, которые терпеливо выслушивают мои слезливые монологи, жалеют, утешают и дают силы идти дальше?

@темы: настроение существования

07:53

otonia
Разочарована в себе. Я сдалась. Покорилась неизбежности, потому что это дарит покой.
Всё приходит к закономерному окончанию согласно построенной мной схеме.
Поговорила вчера с мамой.
Получила отпущение грехов и успокоение.
Сама я ни за что не смогу признать, что делаю сейчас правильную вещь.
Зато это может сказать человек, которому я верю.
Потому что всё неправильно, но я сломалась.
Выпила глицин, запила пустырником. Отправилась на работу и даже немного повеселела. Сейчас я пропускаю очередное собеседование, и всё, даже моё тело, тяжелое и ломящее после вчерашней работы, не хотят туда идти, но на душе стыд за себя - ты сдалась, Мила.

@темы: настроение существования